- Russkaia versiia nizhe -

Dear fellow classmates!

I am pleased to inform you that the meeting scheduled 
for June 22nd, 2002 will take place in the room "Genetics-1"
(dept. for Genetics, ground floor, to the left) at 3 p.m. 

Some basic food/drinks (sandwiches, fruits, tea/coffee, and 
several bottles of wine) and the single-use plastic disches 
and cups will be provided by the organisers like it was 
the previous time. The participants are expected to contribute
a fee of 100 rub. at the entrance. Extra drinks and cookies
will be really welcomed. 

Volounteers feeling that they can help with cartering service
are invited to come a little bit earlier at about 2 - 2:30 p.m.

More details will be sent with the next message.

I beg everyone who is planning to come to respond me as soon 
as possible. It is important in view of buying enough food :)

Yours very sincerely,
AK

- English version above - 

Рад сообщить, что встреча, запланированная на 22 июня, состоится в 
Генетической-1й (каф. генетики, первый этаж, налево) в 15:00. 

Как и в прошлый раз организаторы доставят еду и питие (бутерброды,
фрукты, чай/кофий, воду, некоторое количество бутылок вина), а так же
одноразовую посуду. Орг. взнос, который можно внести на месте,
составляет 100 руб. Дополнительное сладкое и напитки приветствуются.

Остальные детали - со следующим сообщением. 

Всех, кто собирается придти, прошу откликнуться по е-mail.
Это важно для расчета закупки продуктов.

Искренне ваш, 
АК

-- 

Alexei Kouprianov

web-master of http://bpf1987.narod.ru

Promoting Social Studies of Education in Russia
European University at St. Petersburg
Gagarinskaia, 3 St. Petersburg 191187 Russia
e-mail: tinea@narod.ru * http://tinea.narod.ru * http://insecti.narod.ru